domingo, 24 de octubre de 2010

La sombra del poder en la Cumbre de Biodiversidad de la ONU

Blogpost por Nathalie Rey - 23 de octubre de 2010 a las 23:48 PM
La sala de reuniones principal en la Convención de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica en Nagoya, Japón.

Hola. Estoy Nathalie-un asesor de política océanos de Greenpeace, y tengo el privilegio de dirigir el equipo de Greenpeace aquí en la COP 10 CDB. Ahora ha sido más de una semana que el equipo de Greenpeace CDB descendió sobre Nagoya ... .. sólo 10 días-que se siente mucho, mucho más tiempo.No es de extrañar que se siente ya, desde que hemos estado siguiendo las negociaciones que tienen lugar hasta el 10 pm o más tarde. No hay duda de cafeína ventas han aumentado 10 veces en Nagoya esta semana!

Hoy es sábado, y yo soy capaz de levantar el pie del pedal del acelerador - y tener algo de espacio para reflexionar acerca de la semana pasado, para tratar de hacer un balance de lo logrado y lo que se avecina la próxima semana. Todo el mundo está diciendo que el progreso ha sido lento y muy lento en algunos casos. Si los gobiernos siguen negociando a este ritmo, puede haber nada en el plato al final de la conferencia. No podemos tener otra Copenhague, por lo que las noches de fines y la cafeína se va a tener que continuar.
Negociados previamente los textos (que se elaboraron en una reunión previa en Nairobi) se han reabierto y, por desgracia, los objetivos clave de protección de la biodiversidad para el año 2020 están siendo diluida o debilitada. Los objetivos se están debatiendo actualmente de una red mundial de áreas protegidas: en tierra como en mar. Greenpeace exige el CDB tiene una meta de marina del 20% de áreas protegidas para el año 2020 como un paso para establecer una red de 40%. En la actualidad existen grandes diferencias de opiniones entre los gobiernos-con algunos países como China argumentando por tan solo un 6%, y los países más ambiciosa llamada el 15%. Esto es claramente no va a ser suficiente. Los científicos ya nos han dicho que si no actuamos rápido en los próximos 10 años podría ser demasiado tarde para salvar a algunos de los principales hábitats marinos, como los arrecifes de coral y el daño sería irreversible. Greenpeace recuerda a todos la de Nagoya que una red global de reservas marinas que cubren el 40% de los océanos es necesario para restaurar nuestros océanos para la salud.
Una de las razones principales avances han sido lentos se debe a que muchos países en desarrollo-entre ellos Brasil, están bloqueando el movimiento de una serie de problemas a menos que haya progreso en un acuerdo sobre acceso y participación en beneficios de los recursos genéticos y los compromisos financieros de los países desarrollados. Incluso admiten que esta táctica de negociación!Por lo tanto, lo que nos espera esta semana? Es difícil de decir, pueden pasar muchas cosas en una semana y hacer las cosas bien, habrá que llegar a ser algunos días más largos y las noches finales.Esperamos que todas las cuestiones sin resolver serán tratados por los ministros y jefes de Estado que tienen sus propias sesiones de negociación a finales de esta semana.
Los gobiernos realmente necesita dar un paso atrás y echar un vistazo a la imagen grande. Este es el planeta que estamos hablando-esta es nuestra casa y tenemos la responsabilidad de cuidarlo. Se lo debemos a nosotros mismos, nos lo debemos a los maravillosos tesoros naturales que contiene, y lo más importante se lo debemos a nuestros hijos, y sus hijos. Al mirar la foto de mis niñas en mi teléfono móvil (por el momento hoy, martes 23!) - Creo que a mí mismo-que espero que no los dejaré abajo.
Nathalie Rey es un Asesor de Política de Greenpeace Internacional, con sede en Amsterdam.Originario de el Reino Unido, es la orgullosa madre de dos niñas, las edades de 1 y 4 - ambos de los cuales necesitan océanos saludables.

No hay comentarios:

Publicar un comentario