Blogpost por Alexey Kiselev - 02 de febrero 2011 a las 17:41
Este activistas de Greenpeace por la mañana trajo un regalo muy inusual al Gobernador de San Petersburgo - un conjunto de accesorios de natación: toalla de playa, cama de aire, tubos de buceo, máscara bajo el agua, aletas y sombrillas. También se une al regalo era un conjunto de medidas sobre lo que hay que hacer para que el río Neva limpia y segura para nadar.
Hace dos semanas, el Gobernador de San Petersburgo la Sra. Valentina Matvienko, anunció que en 2012 el río Neva y aguas del Golfo de Finlandia será tan limpio que se puede nadar allí. Pero, por desgracia, sin medidas adecuadas de Estado y las empresas sólo un milagro puede hacer que el sueño del gobernador hecho realidad en un período tan corto de tiempo.
Es el quinto año de la campaña de limpieza Neva en San Petersburgo. Durante este tiempo hemos muestras de agua y sedimentos, establecer un seguimiento independiente del agua, y empujó al gobierno a implementar medidas eficaces para hacer que el río Neva. Nos ha sido, no las autoridades estatales, que han puesto de relieve los crímenes de la contaminación. Mientras los burócratas sólo ven el Neva desde las ventanas de los coches de lujo, activistas de Greenpeace han patrullado decenas de vertidos contaminantes al río.
El anuncio del Gobernador sobre la natación segura parece revelar, o bien que el Gobernador no posee la información exacta sobre la situación, o bien es intencionalmente engañar a la población. Y esta es la razón por la que decidió visitar a su oficina con un regalo simbólico.
Varias veces nos han hecho un llamamiento a los padres y madres de la ciudad para unirse a los esfuerzos para salvar el río: se invitó al Gobernador a una gira Ocultos barco San Petersburgo "para ver la contaminación real, su envió un llamamiento de miles de Peterburgers exigentes que deje de la contaminación, y muchas veces se le dio nuestras propuestas sobre cómo resolver esta situación triste. Hemos propuesto que se reúna con nosotros en cualquier momento conveniente para ella, pero hasta ahora parece que ha tenido las cosas mucho más importantes que hacer que el cuidado de la salud de las personas que obtienen su agua potable del Neva sobre una base diaria.
El río Neva es un símbolo de San Petersburgo y una sola fuente de agua para millones de personas.Pero el río Neva no es sólo una fuente de agua, es un vertedero para los residuos no tratados - que van desde pequeñas fuentes bajo el agua a grandes tubos de hormigón con la que fluye constantemente líquidos tóxicos. Todas las aguas residuales - ya sea del hogar o industrial - desemboca en un sistema de alcantarillado único y se transporta a grandes plantas de tratamiento municipales, que sólo son capaces de tratar las aguas residuales del hogar - no contaminantes industriales.
El tratamiento de aguas residuales industriales es muy complicado ya que hay una necesidad de aplicar diferentes métodos para eliminar miles de contaminantes. No hay una "píldora mágica" capaz de eliminar todas las sustancias peligrosas de las aguas residuales industriales.
Como resultado hay una gran cantidad de sustancias peligrosas cuyo vertido por las plantas municipales de tratamiento de aguas residuales. Y las autoridades saben de esto. Se negó una solicitud de Greenpeace Rusia para hacer el muestreo conjunto de las sustancias peligrosas de San Petersburgo plantas de tratamiento de aguas residuales. Pero no nos deje de tomar muestras de estos tubos por otros medios, donde se encuentran sustancias como phatalates, fenoles, cloroformo, diclorometano, y los metales pesados.
Pero hay una solución para la contaminación permanente del río Neva. Incluso si dejamos de todos los vertidos tóxicos de un año no es suficiente para hacer limpieza del río, pero es suficiente para reducir drásticamente el impacto negativo de las aguas residuales contaminadas. Hoy en día, esta medida ha sido presentado al Gobernador de Greenpeace Rusia.
Nuestra posición es que un primer paso debe ser reducir la generación de aguas residuales contaminadas en lugar de gastar tiempo y dinero tratando de transportar las aguas residuales fuera del centro de la ciudad de San Petersburgo. La solución real es la producción limpia. Las autoridades municipales tienen que alentar a las empresas a utilizar las mejores tecnologías disponibles para lograr una producción limpia.
Sólo un enfoque de producción limpia, junto con los controles del estado del medio ambiente real puede reducir o eliminar las sustancias peligrosas que se vierten en el río Neva, a través del alcantarillado municipal y, de hecho hacer que el río seguras para nadar y beber. Esperamos que nuestro regalo de la natación accesorios para el Gobernador animará a tomar las medidas necesarias para limpiar realmente el Neva.
No hay comentarios:
Publicar un comentario