jueves, 17 de febrero de 2011

Los activistas a juicio en Bélgica

Blogpost por Dave Van Meel - 17 de febrero 2011 a las 13:34
El 10 de diciembre de 2009, Greenpeace llevó su mensaje para salvar el clima (la cumbre de Copenhague) directamente a Jefes de Estado que se reunirán en Bruselas. Activistas lograron, a su propia sorpresa, al paso sobre la alfombra roja, donde dieron a luz su "de la UE, salvo en Copenhague" mensaje delante de las cámaras.
Once personas fueron acusadas de "uso de documentos falsos", y uno de ellos también fue acusado de "Producción de Documentos Falsos", en la presunción de que su acreditación de prensa se ha utilizado. Los acusados proceden de Bélgica, los Países Bajos, Reino Unido y Francia y se enfrentan a penas de hasta cinco años.
La indignación y el asombro: esas son las palabras que me vino a la mente cuando me enteré de la prueba. ¿Cómo puede ser que en un país democrático, en el corazón de Europa, los ciudadanos y las organizaciones no gubernamentales son cada vez más perseguidas porque toman un papel activo en la sociedad? ¿Cómo podemos dar testimonio y exponer las cuestiones ambientales, si nuestros valores fundamentales - la acción directa no violenta, la confrontación creativa - están en peligro?Los cargos, aunque no directamente relacionado con cualquier forma de censura, no representan una violación de la libertad de expresión.
Y aunque absuelto en este caso, el enjuiciamiento de activistas pacíficos se potencialmente tener consecuencias graves. Los ciudadanos que deseen hablar en los ahuyentan por las consecuencias judiciales de una acción pacífica, y organizaciones como Greenpeace son criminalizados y arrojados en un montón junto con los terroristas.
Siento que tengo que decir que este juicio no debería llevarse a cabo porque nuestros activistas, como siempre, nunca tuvo la intención de dañar a nadie ni traer daño a nada. Ellos hicieron lo que hicieron porque sintieron la sensación de urgencia - la Cumbre del Clima en Copenhague se acerca a su final y frente a fracaso - necesario transmitir un mensaje claro a los líderes europeos.
Por supuesto, durante las cumbres europeas las medidas de seguridad son estrictas o por lo menos, que deberían ser. Creemos que por realmente conseguir en la alfombra roja, nuestros activistas pueden tener vergüenza servicios de seguridad belgas. Pero eso no era su objetivo, y la vergüenza es una cosa, con lo que un ciudadano pacífico que expresan su preocupación ante los tribunales es otra.De todos modos, cuando el clima y el futuro de nuestro planeta están en juego, el cambio climático es el problema, no los protocolos de seguridad!
Los cargos de uso y producción de documentos falsos puede ser fácilmente contrarrestada: los documentos no eran falsos en absoluto. Los activistas habían insignias que tenían sus nombres reales, fotos reales e incluso un logo de Greenpeace en ellos. Un control de seguridad simple podría fácilmente haber revelado la presencia de los activistas de Greenpeace entre los Escort muy importante. Pero: no se revisaron. Y así, los documentos eran no sólo "no falsos", pero también "no se utiliza".
¿Puedes caminar hasta una Cumbre Europea y saben que no serán arrestados? No, por supuesto que no. Sin embargo, cualquier ciudadano debe tener peor de los casos con una advertencia o una multa, ¿por qué no activistas pacíficos? Porque, después de todo, expresar su opinión y pidiendo un rescate del planeta no es un crimen, ¿no?
El juicio comienza hoy en Bruselas a las 3 PM. Voy a mantendremos informados sobre las demandas de la fiscalía!

No hay comentarios:

Publicar un comentario