jueves, 14 de abril de 2011

Marina llega a la acción pacífica

Blogpost por Vanessa Atkinson - 14 de abril de 2011 a las 13:56
En las primeras horas de la mañana, todavía muchas horas antes del amanecer, se levantó la ubicación del Explorador de Oriente y su buque de apoyo de la Pioneer Mar . Preparado para un día emocionante en el agua y listo para hacer todo lo posible para ayudar a detener el desarrollo de petróleo en alta mar, hubo de nuevo un sentido de la anticipación y la emoción entre la flotilla. Pero una vez que salió el sol, las cosas se desarrolló en una forma muy diferente a como se esperaba.
Recogimos a un visitante inesperado vapor directamente hacia nosotros a 20 nudos - que fue la Marina , con sus buques de patrulla costera 55m HMNZS Pukaki. Cuando llegaron patrullaban cerca de la flotilla y luego se dirigieron por delante hacia el Explorador de Oriente . Tal vez estaban de paso?Aparentemente no, porque una hora más tarde estaban de regreso en la escena, acompañamiento encuesta buque sísmico de Petrobras, ya que se acercó a nuestra ubicación.
Habíamos oído rumores de la tierra que la Marina podría llamarse in Durante la última semana y media que hemos recibido regularmente sobrevuelos de la Fuerza Aérea Orion, tal vez en algún tipo de misión de vigilancia. Pero este es otro nivel completamente. ¿Cuáles fueron la Marina haciendo aquí entre una protesta pacífica en las aguas de Nueva Zelanda? No tuvo que esperar mucho tiempo para una respuesta.
Justo después del 11 de un inflable cabeza fuera de la Pukaki hacia infinito , lleno de agentes de policía. Con gafas de sol, cascos y viseras sombra hacia abajo que parecía un equipo de SWAT listo para hacerse cargo de nuestra nave. El sargento pidió hablar con el capitán (Clemens) y luego pidió permiso para subir a bordo. Clemens declinó cortésmente, diciendo que podría tener el debate donde se encontraban. Nosotros se emitieron a continuación, con algunos documentos legales que indica que no estábamos para ir a una cierta distancia del Explorador de Oriente . La policía visitó cada buque en la Flotilla para Detener la Deep Sea Petróleo, la entrega de los avisos legales mismo.Volvieron al barco de la armada que luego siguió la sombra del buque de investigación sísmica.
He estado haciendo este tipo de trabajo como activista y militante por más de 14 años y nunca he visto a las fuerzas armadas desplegadas de tal manera contra los manifestantes pacíficos. Yo había tenido la esperanza de que el Gobierno de Nueva Zelandia en razón y no dar ese paso.
Me resulta difícil describir la sensación de ver a la observación militar como ejercicio de lo que es nuestro derecho democrático, y nuestra obligación - para protestar de manera pacífica. Es extraordinario para mí y chocante a vigilar, supervisar y sombras de esta manera. Es aún más preocupante que los intereses para los cuales las fuerzas armadas se han desplegado son los de una compañía petrolera extranjera. Creo que el Gobierno no sólo ha juzgado mal la profundidad y el alcance de la oposición de los neozelandeses al desarrollo profundo de petróleo al mar, sino que se ha vuelto tan cegado por una búsqueda equivocada de cualquier desarrollo económico a toda costa que no ha comprendido las implicaciones de involucrar a los recursos militares contra su propio pueblo. 
Esto ha hecho más que fortalecer aún más la decisión entre la flotilla de continuar la campaña, y estar aquí para el largo plazo.
Esta entrada fue escrita el Martes, 12 º de abril de 2011 por Vanessa Atkinson

Siga las noticias sobre los activistas opuestos a bordo de la flotilla de petróleo de aguas profundas de perforación frente a las costas de Nueva Zelanda.

No hay comentarios:

Publicar un comentario