Áreas marinas protegidas son cruciales para salvar el pingüino de África (y más)

Foto: Wikimedia Commons, CC

También puede guardar un sinnúmero de especies 

marinas de las áreas protegidas, donde la pesca en todos los lleva a cabo, son de ganar-ganar-ganar. Estos santuarios pueden proteger los ecosistemas marinos de la quiebra (pregunte acerca de la pesca de bacalao de Terranova ...), también se benefician otros ecosistemas que dependen de la mar, como el pingüino de África, y pueden proteger a los pescadores de sí mismos, haciendo una especie de pesca a la extinción mucho más difícil. Y esto no es sólo teórica ...

Los investigadores franceses descubrieron que el pingüino del Cabo en peligro de extinción (Spheniscus demersus), el único pingüino de África, fue amenazada principalmente por la falta de alimentos provocada por la competencia de los seres humanos. Los animales no tienen el alcance que tienen los barcos de pesca, por lo que no puede seguir los bancos de sardinas y anchoas, una vez que desaparezca de las regiones cercanas a la costa.

Frente a esta situación de crisis, y trabajar con los investigadores y las industrias pesqueras del Sur de África, el Sur de África agencia gubernamental que supervisa la pesca (Marine and Coastal Management) cerradas a la pesca en enero de 2009 a 20 km de radio alrededor de la zona del océano la mayor colonia de pingüinos de África ( en la isla de St Croix, Algoa Bay). Un "control" de la zona alrededor de otra colonia de pingüinos (Isla de los Pájaros), 50 km al este de St. Croix, en la misma bahía, se ha mantenido abierto a la pesca, a fin de permitir a los investigadores comparar el comportamiento de la alimentación de los pingüinos. [...]

Los resultados son impresionantes: En 2008, antes de que la zona fue cerrada a la pesca, la Croix St pingüinos principalmente pescado (75% de buceo) de más de 20 km de su colonia, que cubren hasta 150 km en dos días en su búsqueda de alimentos. En 2009, por el contrario, sólo 3 meses después de la zona había sido cerrada a la pesca, el 70% de las inmersiones fueron menos de 20 kilómetros de distancia, en el área marina protegida. El tiempo dedicado a la búsqueda de alimentos también se redujo en un 30%, lo que redujo su gasto diario de energía en un 40%. A modo de comparación, la zona en la que los pingüinos de Isla de los Pájaros (la colonia de control), buscado para la alimentación sigue siendo la misma en ambos años, con los pingüinos, incluso gastando más energía en busca de alimentos en 2009. (Fuente)

Ciencia FTW!

Pero la política es más difícil. Los gobiernos deben crear zonas marinas protegidas en sus territorios, y los Estados deben estar de acuerdo en los acuerdos internacionales para crear zonas marinas protegidas en alta mar (fuera de las aguas territoriales). Sin un gran número de estos, nuestros océanos maltratadas no tienen ninguna oportunidad. Los pingüinos africanos son sólo un ejemplo, pero un sinnúmero de otras especies son amenazadas en forma similar.

El área en el Pacífico, protegidos por el gobierno de Bush fue un buen comienzo, pero mucho más se necesita. Algunos expertos incluso decir que 1 / 3 de los océanos debería caer bajo una prohibición de pesca de 20 años. Es también una buena manera de salvar los corales (que ofrecen un lugar de residencia a un gran número de especies).

Via CNRS

Más Animal Conservation 
Australia de Conducta en todo el continente encuesta para conocer nuevas especies 
menos de 50 tigres silvestres en China, dice la Wildlife Conservation Society 
Pandas en un avión: combustible súper eficiente FedEx avión para transportar a los Pandas de China en tiempo de registro

Las tendencias suicidas de la pesquería de atún de Turquía

Juveniles de atún rojo por debajo de la talla mínima de desembarque, almacenamiento en el buque de pesca no autorizadas Yasar Reis II, Turquía.

KARABURUN, Turquía - El gobierno turco ha establecido su propio límite de captura para el atún rojo del Mediterráneo en peligro de extinción - en total desprecio de los contingentes acordados internacionalmente y el asesoramiento científico.

El plan de gestión existentes para el atún rojo es bastante malo. Al presionar a los políticos de ignorar las advertencias de los científicos, la industria del atún del Mediterráneo ha creado un pacto de suicidio, no un plan de gestión. Ahora Turquía, al oponerse a esas restricciones, incluso insuficiente, es decir su flota legal para la pesca de todo lo que pueda antes de que todo ha ido. Y para colmo de lo absurdo, aún existe la captura ilegal para considerar - y Turquía acaban sorprendidos en flagrante delito con un aterrizaje ilegal de entre 5 y 10 toneladas de atún rojo en el puerto turco de Karaburun. Y el atún rojo de este año la temporada de pesca de atún es sólo acaba de empezar!

Turquía actualmente opera la flota pesquera más grande del Mediterráneo para el atún rojo, económicamente y ecológicamente valiosas especies que enfrenta un colapso inminente, como resultado directo de la sobrepesca. Atún rojo del norte han sido una parte importante de la economía del Mediterráneo y la forma de vida. En la antigua Roma, la pesca de atún salado y fueron dos de las industrias más estables del imperio. Hoy en día, prácticamente todo el atún rojo del Mediterráneo se exporta al Japón la creación de grandes beneficios en la última década, que han alimentado una industria sin ninguna preocupación por el futuro de una especie que se ha reducido a niveles críticos, amenazando su propio futuro y los de de cientos de pescadores.

Una vergüenza internacional

Gestión del atún rojo está a cargo de la Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico (CICAA), una organización intergubernamental en el que la Unión Europea es un miembro activo e influyente. En septiembre de 2008, una evaluación de desempeño independiente de la CICAA señaló que la gestión de la pesquería de atún rojo en el Mediterráneo ha sido "ampliamente visto como una vergüenza internacional." El gobierno turco se opuso a la cuota de atún rojo que se acordó en la última reunión de la CICAA de noviembre.

El último adiós

Además de las cuotas de la CICAA, un tamaño mínimo de desembarque se ha fijado en 30 kg para permitir al menos un ciclo de reproducción antes de cualquier captura. Sin embargo, las capturas por debajo de este límite Recientemente se ha informado por los medios de comunicación turcos e italianos. Haciendo caso omiso de los límites de contingentes internacionales significa que Turquía ponga fin al negocio de atún rojo aún más rápido a través de la extinción comercial de la especie.

Desde 2006, los científicos han dado la alarma sobre el estado calamitoso de la población de atún rojo. No han aconsejado a los peces por encima de un máximo de 15.000 toneladas, y para proteger las zonas de desove de la especie durante los meses cruciales de mayo y junio. Sin embargo, las zonas de desove están desgarrados por las flotas industriales cada año y la distancia real ha sido estimado en un impactante 61.100 toneladas en 2007, el doble de la captura legal para ese año, y más de cuatro veces el nivel recomendado científicamente. Este año, un plan de recuperación de los llamados 'para el atún rojo legal permitirá la pesca que es de 47 por ciento por encima del límite máximo sostenible.

Ni peces, ni futuro

Turquía, y todas las otras naciones pesqueras, incluidos los países europeos, debe cerrar la pesquería de atún rojo inmediatamente hasta que la dirección está en el estricto cumplimiento de los dictámenes científicos, la pesca ha disminuido a niveles sostenibles y las reservas marinas se establecen para proteger las zonas de reproducción del atún rojo.

Desde 2006, hemos documentado en el mar, y recopiló numerosos casos de pesca ilegal en el Mediterráneo, incluida la pesca durante períodos de veda, las capturas de atún de talla inferior, ilegal cambio de pabellón de los buques pesqueros, el uso ilegal de estos aviones, barcos de pesca sin licencia y las granjas de atún, transbordos no reglamentada, los desembarques ilegales y declaraciones falsas, no declarada sustancial exceso de capturas y aumento de la capacidad pesquera de la flota. Dado que el sector pesquero se encuentra completamente fuera de control y dirigir el atún rojo casi a la extinción.

Estamos abogando por la creación de una red de no tener en las reservas marinas, la protección del 40 por ciento de los océanos del mundo, como la solución a largo plazo a la sobrepesca de atún y otras especies, y la recuperación de nuestro planeta azul sobreexplotados.

Take Action

• Únete a la convocatoria de una red mundial de reservas marinas, la protección de 40 por ciento de los océanos del mundo.

Las reservas marinas - sólo un tiro de piedra

"Individualmente, somos una gota. Juntos, somos un océano. "- Ryunosuke Satoro

VARBERG, Suecia - Esta semana hemos creado un escudo de granito contra la pesca de arrastre en un área marina frágil y ecológicamente importantes en Suecia. Nuestros activistas navegó en aguas de Suecia, y hasta la fecha han colocado 140 rocas de granito (cada una pesa entre 0,5 y 3 toneladas) en el Middelgrund Lilla en el Kattegat.Nuestra intención es trasladarse a Fladen cerca y hacer lo mismo allí.

Estas regiones, presumiendo la vida marina rica y única, han sido protegidos en el papel de la UE y el gobierno sueco desde 2003 (Natura 2000) todavía carecen de mecanismos de parar la pesca y otras actividades perjudiciales.

Vea el vídeo en BBC News

Uso de un barco especialmente equipado, nuestro equipo está dando una serie de grandes piedras en el fondo del mar para actuar como obstáculos detener a los pescadores de arar los hábitats raros decamas maerl y los arrecifes de la burbuja. Los arrecifes de Bubble (bajo el agua creado por la filtración de gas) son sorprendentes hábitats de gran interés científico que han sido descubiertas recientemente en Suecia. Pero a pesar de la existencia de estos hábitats vulnerables, el arrastre de fondo, una de las formas más destructivas de la pesca, es común en todo el zona.4

La protección real necesario

Los arrastreros de fondo remolcan una red a través de los fondos marinos, la captura indiscriminada todo a su paso. Esta diezma las poblaciones de los pescados más populares, como el lenguado y la solla, y los resultados en una gran cantidad de capturas incidentales no deseadas - que se devuelven al mar, muertos o moribundos. También destruye las estructuras de vida que han crecido en el lecho del mar - a menudo actúan como un santuario para una abundancia de formas de vida. Sin una prohibición permanente sobre la pesca en esta área - no hay esperanza para la conservación de un ecosistema sano.

En toda Europa, la protección del mar sólo existe en papel. Sin embargo, nuestros mares no pueden esperar más, su supervivencia está en juego y los políticos tienen que tomar medidas y aplicar leyes que protejan la vida de los mares de hoy y para el futuro. Sin embargo, bajo la Política Común de Pesca de la UE (PPC) de los países no tienen la potestad de regular o prohibir la pesca. La ley de pesca de la UE de que esas decisiones tienen que tomarse en el nivel de la UE. Catch-22 Esta situación debe abordarse de inmediato.

En 2008, hemos colocado 320 bloques en Sylt Alemania Ultraterrestre Reef, otro "protegido" del sitio, que estaba siendo destruida por la pesca de arrastre de fondo. De este modo, los arrastreros se les ha impedido la pesca en los arrecifes y las rocas que ya se han colonizado por una gran riqueza de vida marina.

Para una solución a largo plazo, estamos pidiendo a la presidencia sueca de la UE a la reforma de la PPC, permitiendo a las autoridades responsables en los Estados miembros a adoptar medidas de conservación necesarias en todo tipo de áreas marinas protegidas.

Fisherman's friends

Además de mostrar con algunas piedras de gran tamaño - de nuestro equipo en Suecia, ha planificado y preparado este trabajo desde hace meses. Un paso importante fue la preparación de una evaluación de impacto ambiental para asegurar que la actividad no sería perjudicial para el medio ambiente. También se invitó a todos los interesados - a los pescadores, los políticos y todos - para comentar nuestros planes. La evaluación de impacto científico concluyó que la estratégica la colocación de piedras no repercutiría negativamente en el medio marino, y la autoridad responsable compartió esta opinión y nos informó que no se necesita un permiso. Los pescadores de Varberg cerca también reconoció la importancia de nuestra propuesta. Como un pescador dijo: "Debemos y tenemos que proteger a los bancos poco profundos y los refugios que existen allí. Entonces, tal vez incluso podemos obtener el wolffish atrás ".

Para la defensa de nuestros océanos de los efectos de la pesca excesiva en todo el mundo, estamos haciendo una campaña para una red mundial de grandes reservas marinas totalmente protegidas cubren el 40 por ciento de nuestros océanos, incluyendo los mares del Norte y del Báltico. Apoyada por los científicos - de estas reservas será restablecer la salud de las poblaciones de peces, y proteger la vida marina de la destrucción del hábitat y el colapso. Las reservas marinas también hacer nuestros océanos más resistentes a los estragos del cambio climático.

Take Action

• Únete ahora la llamada de una red mundial de reservas marinas - la protección de 40 por ciento de los océanos del mundo.

Have scientist, will travel

El Dr. Paul Johnson

Internacional - Sí, es cierto, que sí tienen los científicos. Y algunos días, incluso dejarlos fuera del laboratorio.

Hoy es uno de esos días. Nuestro jefe científico de Greenpeace, el doctor Paul Johnston, ha viajado desde nuestro laboratorio internacional en la Universidad de Exeter, Reino Unido a Ottawa, Canadá para seguir nuestra campaña para crear una red mundial de reservas marinas para proteger los océanos.

Greenpeace ha trabajado con los científicos desde días de su fundación de la organización en los años setenta. Recientemente, algunos de los mejores científicos del mundo han navegado en el Arctic Sunrise para controlar la creciente amenaza a la región ártica del cambio climático.

El Dr. Johnston está asistiendo a la Convención sobre la Diversidad Biológica (CDB) en Ottawa para ponerse de pie y defender los océanos. Greenpeace quiere que el 40 por ciento de los océanos del mundo totalmente protegidos a través de una red mundial de reservas marinas. Estamos apuntando alto con el objetivo de nuestros 40 por ciento, como se protege la base de datos mundial sobre los informes de Protección Marina que en la actualidad, menos del 1 por ciento.

Por ciento de la 1, la mayoría de las áreas protegidas marinas y costeras se encuentran dentro del país las Zonas Económicas Exclusivas (ZEE), dejando a la alta mar carece de protección. Aún más sorprendente, es el hecho de que sólo el 12,8 por ciento de las áreas protegidas pueden ser considerados como verdaderas reservas marinas, es decir, cerrado a todas las actividades extractivas, incluida la pesca.

En 2004, el CDB poner tinta sobre papel, comprometiéndose a establecer una red mundial de reservas marinas para 2012. Cinco años después, sin embargo, la promesa todavía está luchando para hacer de la página y en efecto.

Durante años hemos estado tratando de ayudar a los gobiernos para designar zonas para la protección de la cartografía de todo para ellos en la Hoja de Ruta para la Recuperación, lanzada en el CBD en Brasil en 2006. El año pasado, el CDB adoptó criterios para identificar las áreas de protección, que eran muy similares a la nuestra.

Armado con dos estudios de caso sobre las reservas marinas de cómo podría funcionar en el Pacífico y el Mediterráneo, el Dr. Johnston dar consejos sobre cómo aplicar los criterios para identificar las áreas de protección.

Dos barcos de Greenpeace han estado en acción en elMediterráneo y el Pacífico de este año - Poner de relieve la necesidad de protección, especialmente frente la sobrepesca de las poblaciones de atún, que están disminuyendo a un ritmo alarmante.

Pero como el Dr. Johnston aparecerá en Ottawa, el cambio se puede hacer para proteger nuestros océanos. Tenemos las soluciones, sólo necesitamos a los gobiernos a oírnos a cabo y ponerlas en práctica.

En la actualidad 160.761 seguidores nos han ayudado a ser escuchados y defender los océanos mediante la firma de nuestroReservas marinas de la petición.


Si queremos que el pescado de mañana, necesitamos reservas marinas hoy!

Sepa lo que compra

• Si usted es un consumidor de pescado, consulte la lista roja antes de comprar pescado para asegurarse de que el pescado ha sido pescado de forma sostenible.Dígale a su distribuidor si no saben de dónde viene, no lo quiero.

Apoyar nuestro trabajo

• A fin de mantener nuestra independencia, no aceptamos dinero de empresas o gobiernos.Esto significa que contamos con personas como usted para seguir trabajando hacia un clima más seguro para todos.Por favor dé lo que pueda.