El Arctic Sunrise se encuentra al lado de Texas en Galveston - los tornos y otros equipos que se utilizan en la pierna más recientes han sido estiró fuera, y fuera en la cubierta, una gran cantidad de nuevos equipos se está soldada en el trabajo submarino que va a estar haciendo dentro de unas semanas (sí, es cierto, los submarinos!)
Salimos de Galveston días 11 con una persona independiente del equipo científico y cuatro años, dirigido por Rainer Amón, con Cliff Nunnally, Walker y Sally Folden Chuck en una misión para localizar el aceite por debajo de la superficie del Golfo. Que la tripulación del Arctic Sunrise trabajado el culo de unas 24 horas al día, para obtener el trabajo de investigación llevado a cabo en el corto período de tiempo disponible. Kert ha escrito con más detalle sobre el trabajo, pero ahora que estamos de vuelta en el puerto , y es capaz de hacer un balance, podemos hablar de lo que Rainer y Cliff se encuentran, y lo que significa en el gran esquema de las cosas.
Mientras que las muestras de agua tomadas de forma en el fondo durante el viaje son al laboratorio para obtener analizados, los datos inmediatos y medibles obtenidos por Rainer nos dice esto: que hay una clara indicación de una deficiencia de oxígeno en las aguas del Golfo de México, en una zona estiramiento de todo el sitio del desastre en aguas profundas Horizonte a 300 millas (500 kilometros) al oeste. La pluma infame todavía existe - tal vez no sea visible, pero la esencia de ella sigue ahí.
Esta deficiencia de oxígeno nos dice que una cierta cantidad de petróleo y gas liberado durante el desastre ha sido consumido por las bacterias en el agua; bacteria necesita oxígeno para metabolizar los productos petroquímicos, así, muy simplemente, menor será la cantidad de oxígeno, mayor será la cantidad de aceite se ha consumido. Sin embargo, y aquí está la parte realmente interesante, las observaciones de Rainer, y las observaciones de otros científicos, han indicado que los niveles de oxígeno disuelto en el Golfo no son lo suficientemente bajo como para sugerir que una cantidad importante de petróleo y gas de la cabeza del pozo Macando sido consumido por las bacterias. El gobierno y BP nos gusta creer que todo el otro tipo de desaparición de petróleo ha desaparecido por arte de magia, los tres o cuatro millones de barriles de ella (recordar que los 55 galones o 200 litros).Entonces, ¿dónde es que todo se ha ido?
Varios científicos, incluyendo Rainer, se han preguntado si el aceite que falta puede ser en el fondo del Golfo, y ahí es donde el trabajo de Acantilado entra en juego el fin de semana pasado, arrastrado una gran cantidad de barro en la cubierta del barco, cada vez, un 2 pies (60 cm) de espesor central, de 4000ft (1300m) por debajo del Arctic Sunrise, a pocos kilómetros de distancia del grupo de plataformas y barcos que ahora ocupan la zona del desastre. Kert también ha escrito sobre esto en más detalle, así que voy a decir esto - no fue definitivamente del petróleo en algunas de las muestras extraídas desde el suelo del Golfo - que podía ver y oler. Si bien esto no es de extrañar, teniendo en cuenta que estábamos cerca del lugar del desastre, es estas muestras, si se compara con muestras de referencia recogidos en el Golfo durante los años que le dirá a Cliff y sus colegas como el "bentos" - el ecosistema de los sedimentos - ha estado lidiando con una gran afluencia de aceite.
Aceite flotando en la superficie del barro. © Greenpeace / Mannie García
Esperemos que todo este trabajo, y los documentos que será producida por Rainer y Cliff no sólo servirá para aumentar el acervo de conocimientos sobre esta cuestión, pero que también ayudará a contrarrestar los reclamos de BP y el gobierno que el derrame de petróleo "ha terminado ".
De hecho, las observaciones de los últimos parecen reforzar el testimonio dado por el oceanógrafo biológico doctor Ian MacDonald en la Comisión de Petróleo esta semana audiencias en Washington DC.
Mientras que el Dr. MacDonald dijo que parte del aceite se dispersa, se evaporó, quemados o desnatada, la "fracción restante - más de 50 por ciento de la descarga total - es un material altamente resistente que resiste más de disipación". El Dr. MacDonald sugiere que hay al menos 2,5 millones de barriles que hay en el ecosistema del Golfo de México, y que "gran parte de ella está enterrado en los sedimentos marinos y costeros". Añadió que había "poca evidencia de la degradación bacteriana de este material antes del entierro."
Por otra parte, Samantha Joye, de la Universidad de George, ha sido crear un blog sobre el aceite que ha encontrado en los sedimentos del Golfo.
La "marea negra" (en realidad no era un "derrame", tanto como '' lanzar un profundo mar de petróleo) no es 'más'. La comunidad científica lo sabe, la gente de la región del Golfo lo saben, y la limpieza de los equipos que aún están fuera, en la costa, recogiendo tarballs. Depende de todos nosotros para seguir luchando por la verdad, y para mantener la PA y el gobierno bajo la presión de confesar, y confesar. Ah, y mientras estás en ello, se debe continuar la moratoria sobre la perforación en aguas profundas también!
- Dave
No hay comentarios:
Publicar un comentario